I forbindelse med den aktuelle kodeopdatering er Informatikudvalget blevet gjort opmærksom på, at tillægskoden ”simpel”, som fik tildelt kode ÆYYY9E eksisterer i forvejen i PatoSNOMED med kode ÆYYY61.
Den nyoprettede ÆYYY9E vil blive lukket ved næste kodeopdatering og der anmodes om, at man anvender den allerede eksisterende ÆYYY61